Перейти к содержимому

IP.Board Themes© Fisana
 

Регистрация в Праге


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 Ainger

Ainger

    Новичок

  • Пользователи
  • 0 сообщений
Offline

Отправлено 06 Март 2019 - 09:14

Здравствуйте, а в Праге отмечается сама свадьба, либо граждане РФ могут официально пройти процедуру регистрации в местном ЗАГСе? Также можете подробнее рассказать о ситуации с языковым барьером - нужен ли переводчик для работы с чешскими сервисами?

#2 Лариса

Лариса

    Эксперт

  • Администраторы
  • 110 сообщений
  • ГородПрага
Offline

Отправлено 11 Март 2019 - 11:27

Просмотр сообщенияAinger (06 Март 2019 - 09:14) писал:

Здравствуйте, а в Праге отмечается сама свадьба, либо граждане РФ могут официально пройти процедуру регистрации в местном ЗАГСе? Также можете подробнее рассказать о ситуации с языковым барьером - нужен ли переводчик для работы с чешскими сервисами?
Здравствуйте!
В Чехии есть два варианта проведения свадебной церемонии:
Вариант 1
Официальная регистрация. Такая церемония предусматривает подготовку всех необходимых документов для бракосочетания. Разумеется, на церемонии должен присутствовать судебный переводчик. В период подготовки к свадьбе представителем молодоженов выступает сотрудник свадебного агентства, который представляет интересы жениха и невесты.
Вариант 2
Символическая регистрация. Проводится в соответствии со всеми свадебными канонами, но исключает подготовку документов. Как правило, такую свадебную церемонию планируют пары, которые уже состоят в браке или планируют заключить официальный брак на Родине, а в Чехии провести только символический обряд.

Ставьте перед собой большие цели - по ним тяжелее промазать!





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Copyright © 2019 ETC